WHEREAS Council of the Regional Municipality ("Regional Corporation") on December 31, 2002, enacted By-law 66-2002, to amend By-Law 43-2002 to impose a revised tariff of fees and charges for services and activities provided or done by or on behalf of the Regional Corporation;

AND WHEREAS By-Law 66-2002 includes the water consumption rate and fees and charges for waste management system fees, and charges provided by the Regional Corporation or for the use of its property;

AND WHEREAS By-Law 66-2002 was amended on March 4, 2004, to delete the water consumption rate and waste management system fees and charges contained therein;

AND WHEREAS Council of the Regional Corporation on February 12, 2004, enacted By-Law 25-2004, being a stand-alone by-law to establish waste management system fees and charges;

AND WHEREAS Council of the Regional Corporation has by resolution adopted on July 8, 2004, authorized that By-Law 25-2004 be amended to include the applicable waste management system fees and charges in accordance with Schedule A attached hereto;

NOW THEREFORE, the Council of the Regional Corporation enacts as follows:

1. Schedule A to By-Law 25-2004 is amended as set out in Schedule A attached hereto outlining the fees and charges for waste management system fees and charges.

2. That the applicable fees and charges for waste management system fees and services contained in Schedule A hereto are hereby adopted and that the waste management system fees and charges set out therein take effect upon passing of this by-law.

3. Despite the amendment of By-Law 25-2004 herein, the waste management system fees and charges set out in Schedule A to By-Law 25-2004, on the day immediately prior to the day this by-law comes into effect, shall continue to apply to waste management system fees and charges which became payable prior to the date upon which this by-law comes into effect.

4. This By-Law may be referred to as the "Amended Waste Management System Fees and Charges By-law, 2004.

5. This By-law takes effect on August 1, 2004.

READ THREE TIMES AND FINALLY PASSED IN OPEN COUNCIL this 8th day of July, 2004.